10 korisnih saveta za učenje novog jezika
Svaki početak je težak ali nam saveti ljudi koji imaju iskustva mogu puno pomoći. Zato vam predstavljamo prvih 5 saveta koje smatramo ključnim za pravilan početak procesa učenja:
1. Oslobađanje od straha
Ovo je prvi savet koji dajemo jer ga smatramo najefikasnijim prilikom učenja stranog jezika. Ključno je da se oslobodimo straha od grešaka i da to ne shvatamo preozbiljno. Zapravo, kada se uči jezik ispočetka, trebalo bi da prihvatimo da smo kao dete koje uči da priča svoj maternji jezik.
Ako prihvatimo ovo, manja je verovatnoća da ćemo se naći u situaciji gde nas je strah ili sramota da pričamo. Svaka šansa za komunikacijom je prilika da pokažemo svoje veštine i svaki sledeći put će nam biti sve lakše da stupimo u konverzaciju.
Gramatika je važna, ali ne bi trebalo čekati da je potpuno savladamo pre nego što stupimo u konverzaciju. Uprkos korišćenju pogrešnog glagolskog oblika ili stavljanja reči na pogrešno mesto u rečenici, razumeće nas svi ‘’otvoreni ljudi’’.
Uvek možemo započeti razgovor tako što ćemo napomenuti da smo početnici, pa će se samim tim i sagovornik prilagoditi tome i često će biti raspoložen da nam pomogne.
2. Uvođenje novog jezika u svakodnevni život
Postoji mnogo načina da uključimo nov jezik u naš svakodnevni život: gledanje filmova i serija na originalnom jeziku, titlovi na originalnom jeziku, slušanje radija, čitanje novina, promena jezika na telefonu, instaliranje mobilne aplikacije… Postoji na desetine mogućnosti, ali ono što je važno jeste da se trudimo da se svakodnevno susrećemo sa jezikom.
3. Učenje u društvu
Budimo iskreni, učenje jezika nekad može učiniti da se osećamo usamljeno…
Mnogo je lakše ako imamo partnera ili osobu sa kojom možemo otvoreno da komuniciramo i vežbamo izgovor. Takođe, možemo da motivišemo nekoga u našem okruženju da počne da uči isti jezik. Oboma će biti lakše kada se dele slični problemi i često nas partner može motivisati da ne odustajemo.
Iz tog razloga zapratite našu stranicu na društvenim mrežama Facebook i Instagram: Wonders Language School – gde možemo vežbati zajedno i deliti sva naša iskustva, a očekuje nas i niz zanimljivosti koje će svima pomoći da brže savladaju svoje prepreke.
4. Slušanje, slušanje, slušanje…
Kada počnemo sa učenjem jezika, može nam izgledati veoma čudno i često potpuno drugačije od onoga što smo o tom jeziku znali i onoga što nas je motivisalo da počnemo da ga učimo. Kada slušamo jezik redovno, postaje nam sve manje stran, bolje se upoznajemo sa zvucima, sećamo se stvari koje smo ranije čuli i slično. Dakle, što više slušamo, to postaje lakše i prirodnije da se izražavamo na novom jeziku.
Najsigurniji način da izgovaramo reči, pa čak i one koje se teže izgovaraju je da redovno slušamo, ponavljamo i razumemo kako se zvuk proizvodi. Ovo je jedan od najbitnijih koraka u procesu učenja jezika, jer smo i svoj maternji jezik naučili slušajući i ponavljajući ga, pre nego što smo počeli razgovetno da pričamo i pišemo. Većina stvari koje ljudi znaju je naučena prostim ponavljanjem i imitiranjem drugih.
5. Obraćanje pažnje na gestikulaciju
Svaki zvuk se proizvodi jedinstvenom kombinacijom pomeranja usana, jezika, grla i zuba. Dobar način da naučimo kako se to radi jeste posmatranje predavača i pokušavanje reprodukcije tih gestova istovremeno sa ponavljanjem zvukova. U slobodno vreme možemo gledati video materijale poput filmova u originalnoj verziji ili Youtube snimaka gde ćemo najlakše pronaći primere ispravnog izgovora.
6. Koristite ono što već znate iz drugih jezika
Na početku učenja novog jezika najveću poteškoću nam stvaraju razlike između njega i maternjeg jezika. Međutim, ukoliko jezici pripadaju istoj ili sličnoj grupi jezika, možemo uvideti mnoge sličnosti između njih, a uviđanje i korišćenje tih sličnosti nam može biti od velike koristi.
Ovo pravilo pre svega važi za sve latinske jezike, kao što su španski, italijanski, francuski… Oni imaju veoma sličnu gramatiku i širok raspon reči. Isti princip važi i za ostale jezike. Na primer, germanski jezici – engleski, nemački i holandski, imaju puno zajedničkih korena reči. Ukoliko već govorite engleski učenje nekog od ostalih jezika će vam biti poprilično lakše kada se fokusirate na sličnosti između njih, a ne na razlike.
7. Postavite sebi cilj
“Za nedelju dana ću moći da naučim prezent”, “sledeće nedelje ću moći da se predstavim, da kažem gde živim, koji su moji hobiji, moj posao…”. Ovi ciljevi mogu varirati u zavisnoti od toga koji su naši motivi za učenje jezika. Ovakvi izazovi su jako korisni za održavanje tempa učenja i postizanje ‘’malih pobeda’’ koje će nas motivisati da ne odustanemo.
8. Ponavljajte, ponavljajte i samo ponavljajte!
‘’Ponavljanje je majka učenja!’’
Značajno je da ponavljamo apsolutno sve što čujemo, čak i stvari koje ne razumemo u potpunosti. Neophodno je da ponavljamo specifične i neobične zvukove kako bi trenirali usta i učinili izgovor prirodnijim i spontanijim.
9. Zabavite se
Od velike pomoći nam može biti da učenje jezika shvatimo kao zabavu i da koristimo sve dostupne zabavne programe u tu svhu: gledanje emisije o kuvanju, tv ili radio gostovanja, podkaste… Slušanje maternjih govornika od samog početka učenja može značajno pomoći na dugoročnom planu jer ćemo pre svega naučiti da izgovaramo reči pravilno, a zatim i proširiti vokabular. A učenje kroz igru i zabavu uvek daju dobre rezultate jer se mozak lakše prilagođava takvim sadržajima.
10. Putujte
Ukoliko smo u mogućnosti, naravno. Često se kaže da jezik zaista naučimo tek onda kada nam postane neophodan u svakodnevnoj komunikaciji. Svaki dan u zemlji u kojoj se govori jezik koji učimo nam može biti jako koristan, makar to bio i samo jedan vikend. Ukoliko možemo sebi to da priuštimo, važno je da se što više trudimo da govorimo sa lokalcima, čak i kada nismo sigurni u svoje znanje.